닫기

외교부 독도

자료실

한국의 아름다운섬 독도 pdf자료 다운받기

독도는 일본의 한반도 침탈의 첫 희생물

홈 > 자료실 > 독도는 일본의 한반도 침탈의 첫 희생물 > 일본 스스로 부정한 독도 영유권


인쇄하기 페이스북 트위터 밴드로 보내기 카카오톡 지인에게 알리기
  • 울릉도도해금지령

울릉도도해금지령

울릉도도해금지령(1696)

〔원문〕

Original Text

〔역문〕

예전 마쓰다이라 신타로가 인슈(이나바)와 하쿠슈(호키)를 지배하던 시절에 품의한 하쿠슈(호키) 요나고의 조닌(町人) 무라카와 이치베 및 오야 진키치의 다케시마(울릉도) 도해는 지금까지 어렵을 하고는 있다 할지라도 앞으로는 다케시마(울릉도)로의 도항을 금지할 것을 명령해야 한다는 (막부/쇼군의) 지시가 나왔으니 그 뜻을 헤아릴 것.