竹島, 独岛, 獨島 | MOFA Republic of Korea

menu

独島は日本による韓半島侵奪の最初の犠牲の地

韓日協約 (1904年8月22日)

韓日協約 (1904年8月22日)

[訳文]

韓日協約

一、韓国政府は日本政府の推薦する日本人1名を財務顧問として韓国政府に傭聘し 財務に関する事項は総てその意見を問い施行すべし
一、韓国政府は日本政府の推薦する外国人1名を外交顧問として外部に傭聘し 外交に関する要務は総てその意見を問い施行すべし
一、韓国政府は外国との条約締結やその他重要な外交案件、すなわち外国人に対する特権譲与もしくは契約等の処理に関しては予め日本政府と協議すべし

明治37(1904)年8月22日

特命全権公使 林権助

光武8(1904)年8月22日

外部大臣署理 尹致昊

[原文]

close