dokdo

Dados Audiovisuais

Dokdo, Beautiful Island of Korea

Jurisdição do Império da Coreia sobre Dokdo

home > Dados Audiovisuais > Dokdo foi o primeiro território coreano a ser vítima da agressão japonesa > Jurisdição do Império da Coreia sobre Dokdo

print facebook twitter Pin it Post to Tumblr
  • 1
  • 2

Gazeta Oficial

Gazeta Oficial (27 de outubro de 1900)

〔Tradução〕

Decreto Imperial nº 41
Mudança do nome da ilha de Ulleungdo para Uldo e promoção do administrador a magistrado municipal
Artigo 1. A ilha de Ulleungdo mudará de nome e passará a ser chamada de Uldo fazendo parte da jurisdição da Província de Gangwon. O administrador será promovido a magistrado municipal e incorporado ao departamento, e o município será de classe 5.
Artigo 2. A sede do município será localizada em Taeha-dong, e todos os distritos de Ulleungdo, assim como Jukdo e Seokdo (Dokdo) deverão estar sob a jurisdição do Município de Uldo.
Artigo 3. 19 letras a começar pela palavra Ulleungdo devem ser canceladas da seção de sedes governamentais da Gazeta Oficial datada de 16 de agosto do 504º ano da Fundação Nacional. “26 municípios da Província de Gangwon” do Artigo 5 do Decreto Imperial nº 36 do 505º ano da Fundação Nacional deve ser corrigida para “27 municípios” e “Município de Uldo” deve ser adicionado abaixo de “Município de Anhyeob”.
Artigo 4. Orçamento relativo a município de classe 5 deverá ser alocado. Apesar de oficiais ainda não terem sido nomeados, parte do orçamento de Ulleungdo será alocado para dar-se início ao trabalho.
Artigo 5. Cláusulas futuras serão adicionadas conforme o desenvolvimento da ilha.
Apêndice
Artigo 6. Este Decreto entrará em vigor a partir da data da promulgação.

25 de outubro do 4º ano de Gwangmu (1900)

Lee Geon-ha, Primeiro Ministro Interino e Conselheiro do Conselho Nacional e Ministro dos Assuntos Internos

〔Texto original〕

Original Text