Korean Islands, Korean territory, Dokdo, Tokdo | MOFA Republic of Korea

menu

独岛,日本侵略韩半岛的首个牺牲品

06. 《韩日协约续报》,《大韩每日申报》(1905年12月23日)

  • 대한매일신보

《大韩每日申报》

《韩日协约续报》,《大韩每日申报》(1905年12月23日)

[译文]

社论
《韩日协约(乙巳勒约)续报》
最近,据《东京新报》称,驻京日本公馆通报了前不久缔结新约的相关实情。对此,本记者曾有所探问,对此进行反驳,不胜慨叹。那些相反的事实极为重要,除指明日本公报中的误导信息外,实无其他理由。
《东京新报》报道说外部大臣朴齐纯与各大臣齐排并坐, 于该条约上盖章。但据本报的确切了解,盖章之时参政大臣韩圭卨被日本人拘留,并未在场。
公报又称,盖章前已对条约诸条商议完毕,外部大臣传人取来印章用以盖章签署,却因印章掌物官未在其岗位,在印章取来前虚废两个小时的时辰。但据本记者详细了解,事实与本报前日所报并无异处,其事实如下:上个月十七日,诸大臣并未在岗,但沼野无紧要之事却停留于外务部终日未归,想必是为了看管其印章。
朴齐纯不胜劝诱迫不得已以电话请印。当时,入直官断然拒绝。这是因为当日早朝,朴齐纯命此官员若有人请印绝对不可交付,即刻毁印。该官员定是听出当时电话请印是要挟为之。但当盐川率日本宪兵抵达之时,沼野便将置印处指给日军看,因此印章随即被带入宫内。也就是说,当时掌管印章之官员绝对不会离开其岗位。此外,日本的公报中还有其他错误之处。对此,将在明日予以反驳。

[原文]

close