Комментарий официального представителя МИД по поводу упоминания о Токто в своём выступлении министра иностранных дел Японии(28 февраля, 2013

1. Правительство Республики Корея глубоко сожалеет о настойчивых попытках необоснованного притязания в отношении Токто Министром иностранных дел нового Правительства Японии, которые ущемляют территориальные права Кореи на вышеупомянутый остров.

2. Токто является исконной территорией Кореи исторически, географически и согласно международному праву, и попытки Японии ущемить территориальные права Кореи – это лишь напоминание об историческом факте, что остров Токто является территорией Кореи,  впервые пожертвованной в процессе захвата империалистической Японией корейского полуострова. Наше правительство будет решительно реагировать на любые попытки Японии ущемить территориальные права Кореи на Токто.  /конец/

Неофициальный перевод