Комментарий официального представителя МИД по поводу заявления правительства Японии о создании...(5 февраля, 2013)

Комментарий официального представителя МИД по поводу заявления правительства Японии о создании проектно-исследовательского отдела по территориальным делам и суверенитету

1. 5 февраля правительство Японии заявило о создании проектно-исследовательского отдела по территориальным делам и суверенитету, что свидетельствует о том, что Япония до сих пор не проанализировала факт империалистического захвата Токто. Правительство Республики Корея глубоко сожалеет об этом и выступает принципиально против таких действий Японии, а также призывает Японию как можно скорее отказаться от анахронических мер.

2. Общеизвестно, что Токто является исконной территорией Кореи исторически, географически и согласно международному праву, и нет места территориальным спорам между Кореей и Японией. Правительство Кореи решительно призывает Японию отказаться от необоснованных притязаний в отношении территории другого государства и предпринять серьезные шаги, объективно воспринимая историю и избавляясь от прошлых ошибок.  /конец/

Неофициальный перевод