Korean Islands, Korean territory, Dokdo, Tokdo | MOFA Republic of Korea

menu

Заявление правительства Республики Корея

Усиление пропаганды позиции Кореи в отношении Токто в стране и за рубежом, выработанной для борьбы...(9 ию́л|ь, 2013)
Усиление пропаганды позиции Кореи в отношении Токто в стране и за рубежом, выработанной для борьбы против японских провокаций в отношении острова

1. МИД Республики Корея разработал различные материалы(книги, аппликации для смартфонов, видео и т.п.), подтверждающие субъективную обоснованность и законность наших территориальных прав на остров Токто, которые применяет для пропаганды позиции Кореи в отношении Токто в стране и за рубежом.
ㅇВ настоящее время, снимается видеофильм, который показывает красоту острова Токто, равно как и процесс нарушения прав на его владение со стороны Японии, а также объективно доказывает его территориальную принадлежность Корее. Разработка данного видео завершится в текущем месяце, после чего планируется разместить этот видеоматериал на веб-сайте МИД Республики Корея и использовать его для информирования о территориальной принадлежности Токто Корее, распространяя в соответствующие организации в стране и за рубежом.
ㅇМИД Республики Корея также планирует существенно расширить и преобразовать сайт острова Токто. Помимо корейского языка, планируется добавить 6 официальных языков ООН(английский, китайский, французский, арабский, русский, испанский) и японский язык. Обновленный сайт планируют открыть во второй половине текущего года и использовать для пропаганды позиции Республики Корея в отношении острова Токто с учетом географических и языковых особенностей различных аудиторий.
ㅇ Помимо этого проводится активная пропаганда позиции Кореи в отношении Токто путём публикации различных книг и материалов и перевода соответствующих научных работ, связанных с Токто.

2. В первой половине текущего года МИД Республики Корея завершил установку телеканала(14 июня) 'Токто Live'(всего 34) в дипломатических ведомствах, культурных центрах, корейских школах, зданиях ассоциации соотечественников в трёх странах - США, Китае и России, транслирующего живой вид Токто круглосуточно в реальном времени. Телеканал 'Токто Live' используется не только для пропаганды Токто в отношении официальных лиц других стран, наших соотечественников, посетителей дипломатических ведомств, но и для ознакомления с дипломатической политикой Кореи, корейской волной Ханрю и представления корейских новостей в реальном времени.
ㅇ Считается, что Live TV удалось достичь достаточно высокого уровня отклика в разных уголках земли, что способствует более обширному пониманию проблемы Токто.
※ После того, как телеканал был впервые установлен в генеральном консульстве Республики Корея в Гонолулу 17 апреля, недавно(14 июня) была завершена его установка в генеральном консульстве Республики Корея в Санкт-Петербурге.

3. МИД Республики Корея и в будущем будет решительно и бескомпромиссно реагировать на несправедливые притязания Японии в отношении территориальных прав Кореи на остров Токто, и будет активно проводить соответствующую пропагандистскую деятельность в целях  правильного понимания законности территориальных прав Кореи на остров Токто.  /конец/

Неофициальный перевод

Закрыть