Korean Islands, Korean territory, Dokdo, Tokdo | MOFA Republic of Korea

menu

Q&A sobre Dokdo

Quais são os termos da Declaração do Cairo de 1943, que estabeleceu a posição básica dos países aliados, em limites territoriais do Japão após a Segunda Guerra Mundial?

Na Declaração do Cairo (1º de dezembro de 1943), que estabeleceu a posição básica dos Aliados, em limites territoriais do Japão após o fim da Segunda Guerra Mundial, afirma-se que "o Japão também será expulso de todos os outros territórios que tomou pela violência e pela ganância "

A Declaração do Cairo também confirma a independência da Coreia do seguinte modo: "três grandes potências, conscientes da escravidão do povo coreano, estão determinadas a que a Coreia deverá em devido tempo tornar-se livre e independente."

Trecho da Declaração do Cairo

Japan will also be expelled from all other territories which she has taken by violence and greed.
The aforesaid three great powers, mindful of the enslavement of the people of Korea, are determined that in due course Korea shall become free and independent.

A Declaração de Potsdam de 1945, que o Japão aceitou como condição de sua rendição, reafirma que "os termos da Declaração do Cairo devem ser realizados."

close