��dition sp��ciale du rapport