Incorporación de Usanguk

Ichan Isabu del Reino de Shilla conquistó Usanguk, por lo cual éste se incorporó al Reino de Shilla.

Con esto, Ulleungdo y Dokdo comenzaron a formar parte de la historia de Corea.

『Compilación de referencia de Documentos sobre Corea』(1770) relata que ”Ulleung (Ulleungdo) y Usan (Dokdo) son todos partes del territorio de Usanguk.”

『Sejong Sillok (Sección Geográfica de los Anales del Rey Sejong)』「Jiriji」

『Sejong Sillok (Sección Geográfica de los Anales del Rey Sejong)』「Jiriji」 (1454), uno de los documentos oficiales de principios de la dinastía Joseon, constata que Ulleungdo y Dokdo son dos islas que pertenecen a Uljinhyeon, provincia de Gangwon.

En especial, relata que las islas de “Usan (Dokdo) y Mureung (Ulleungdo)... Las dos islas no están muy lejanas entre sí, pudiéndose divisarse la una desde la otra en los días claros.”
Dokdo es la única isla visible a ojo desde Ulleungdo en los días claros.

Autorización para navegar a Takeshima (Ulleungdo)

El Bakufu de Japón concedió a las familias Oya y Murakawa, del Han (dominio) de Tottori (actual Prefectura de Tottori), autorización para navegar a Takeshima (Ulleungdo).

La autorización fue concedida en 1618 o 1625.

Secuestro de Ahn Yong-bok a Japón

Ahn Yong-bok y Park Eo-dun estaban faenando en la isla Ulleung y fueron capturados y secuestrados a Japón por los marineros japoneses de las familias Oya y Murakawa.

Este incidente desencadenó la disputa territorial sobre Ulleungdo entre Joseon y Japón (Ulleungdo Jaenggye).

Decisión de efectuar el sistema “Suto” de Ulleungdo

Ante la disputa territorial sobre Ulleungdo con Japón (Ulleungdo Jaenggye) causada por el incidente de Ahn Yong-bok, el gobierno de Joseon envió al funcionario del districto de Samchuk, Jang Han-sang, a Ulleungdo para indagar la situación actual de la isla.

Despúes, siguiendo la recomendación del primer ministro Nam Gu-man, se decide establecer un sistema de inspección periódica de la isla (Suto) bajo el cual oficiales serían enviados a la isla, cada dos años.

Respuesta del Han (dominio) de Tottori

El Bakufu de Japón dirigió una indagatoria al Han (dominio) de Tottori (24 de diciembre) sobre la pertenencia de Ulleungdo a fin de conocer sobre la soberanía territorial de la isla.

En respuesta, el Han (dominio) de Tottori afirmó a Bakufu que Takeshima(Ulleungdo) y Matsushima(Dokdo) no pertenecían a Tottori (25 de diciembre). De esta manera, el Bakufu confirmaba oficialmente que Ulleungdo y Dokdo no forman parte del territorio japonés.

Enero, Orden de la prohibición de navegación a Takeshima (Ulleungdo)

El Bakufu de Japón, después de confirmar a través del Han (dominio) de Tottori, que Ulleungdo y Dokdo no formaban parte del territorio de Japón y promulgó la prohibición de navegación a Takeshima (Ulleungdo) (28 de enero, 1696).

A continuación, mediante documentos diplomáticos con Joseon, confirmó el gobierno japonés confirma oficialmente la soberanía de Joseon sobre Ulleungdo (1699).

Mayo, Llegada a Japón de Ahn Yong-bok

Ahn Yong-bok persiguió a los barcos pesqueros japoneses que habían llegado a faenar en Ulleungdo, los expulsó de Dokdo (Jasando) y alcanzó Japón en la perseguida.

La declaración de Ahn Yong-bok al oficial de la isla Oki que Ulleungdo y Dokdo eran parte del territorio de Joseon, queda registrado en 「Memorándum de la Llegada de un Barco desde Joseon (Corea) en el 9˚ año de Genroku」.

『Dongguk Munheon Bigo (Compilación de referencia de Documentos sobre Corea)』「Yeojigo」

Es un documento oficial redactado por orden del rey Youngjo o enciclopédico sobre Joseon.

El libro indica que “Usando (Dokdo) y Ulleungdo… son dos islas y una de ellas es Usan… El 「Yeojiji (Recopilación de topografía) 」 afirma que Ulleung y Usan pertenecen a Usanguk, y Usan se corresponde con Songdo según la denominación japonesa.”

『Chosenkoku Kosaishimatsu Naitansho (Informe de Investigación sobre Detalles de la Relación con Joseon)』del Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón

Es un informe remitido al Ministerio de Asuntos Exteriores por el funcionario del Ministerio Sada Hakubo en 1870 tras haber visitado Joseon.

En él se refiere a “la circunstancias por las cuales Takeshima (Ulleungdo) y Matsushima (Dokdo) llegaron a incorporarse a Joseon.” demostrando que el entonces Ministerio de Asuntos Exteriores de Japón consideraba las dos islas como parte del territorio coreano.

Orden de Dajōkan

Se trata de la directiva remitida al Ministerio de Interior en marzo de 1877 por el Dajōkan, máximo órgano administrativo de Japon, en la que se afirma que Ulleungdo y Dokdo no forman parte del territorio de Japón.

Asimismo, el Dajōkan, juzgando como cierto que Ulleungdo y Dokdo no pertenecían al territorio japonés como resultado de las negociaciones diplomáticas entre los gobiernos del Bakufu Edo y Joseon (Ulleungdo Jaenggye) en el siglo XVII, ordenó al Ministerio de Interior “tener presente que el asunto Takeshima (Ulleungdo) e otra isla (Dokdo) no tenía relación alguna con Japón.”

Promulgación del Decreto Imperial N˚41

El Emperador Gojong estableció y promulgó, mediante el Decreto Imperial, la modificación de la denominación de Ulleungdo por Uldo y la elevación del cargo de Director de la isla a Jefe de Districto.

En el artículo N˚2 del 「Decreto Imperial N˚41」 se establece que la jurisdicción del Districto de Uldo abarcará la totalidad de la isla de Ulleungdo, y las islas Jukdo y Seokdo (Dokdo).

Notificación N˚40 de la Prefectura de Shimane

Es la notificación provincial por la que Japón anuncia la incorporación de Dokdo a su territorio.

Japón, a partir de 1904, entró en la guerra con Rusia por los intereses en Manchuria y la península coreana. En esta coyuntura, por la necesidad militar de liberar batallas navales en el mar del Este, Japón, trató de incorporar Dokdo a su territorio en 1905 a través de una notificación en la Prefectura Shimane, alegando que Dokdo era tierra de nadie.

Marzo, Informe de Sim Heung-taek, jefe del Districto de Uldo

Tras haber sido intimado, por la delegación de funcionarios públicos y civiles de la Prefectura de Shimane de Japón que visitó Ulleungdo, de la incorporación de Dokdo al territorio japonés, Sim Heung-taek, jefe del Districto de Uldo, presentó al día siguiente un informe al gobernador de la provincia de Gangwon y al Ministerio de Interior (actual Ministerio de Seguridad y Administración Pública).

Mediante este informe manifestó afirmado claramente que Dokdo estaba bajo la jurisdicción del Districto de Uldo, que “Dokdo pertenece a este Disctircto.”

Mayo, Orden N˚3 del Vice Primer ministro de Uijeongbu

Es la orden promulgada por Uijeongbu, máximo órgano administrativo del Imperio Daehan negando la incorporación territorial de Dokdo por parte de Japón.

Tras haber sido informado, por el gobernador de la provincia de Gangwon, de que Japón había incorporado Dokdo a su territorio, promulgó una orden del vice primer ministro negando la incorporación.

29 de enero, 「Instrucción del Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas (SCAPIN)」 N˚ 677

Se trata de la instrucción mediante la cual Dokdo quedó excluida del área de jurisdicción gubernamental y administrativa de Japón, después de la Segunda Guerra Mundial.

El Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas estableció que “se excluyeran a Ulleungdo, a las Rocas Liancourt (Dokdo) y a Jejudo.” de la jurisdicción de Japón.

22 de junio 「Instrucción del Comandante Supremo de las Fuerzas Aliadas (SCAPIN)」 N˚ 1033

Es la Instrucción siguiente a la N˚ 677 que prohibe que los barcos y nacionales japoneses entraran en Dokdo o se acercaran a menos de 12 millas náuticas de la isla.

Firma del Tratado de Paz de San Francisco

Una vez terminada la Segunda Guerra Mundial, los países aliados y Japón firmaron el Tratado de Paz de San Francisco.

En su artículo N˚ 2(a), se estipula que “Japón reconoce la independencia de Corea, y renuncia a todos los derechos, títulos y reivindicaciones sobre Corea, incluidas las islas Jejudo, Geomundo y Ulleungdo.”

Estas no son más que ejemplos entre las 3.000 islas que forman parte de Corea, por lo que no puede interpretarse que Dokdo no pertenezca al territorio coreano por no haber sido mencionado directamente.