Korean Islands, Korean territory, Dokdo, Tokdo | MOFA Republic of Korea

menu

الأدلة على تبعية جزيرة دوكدو لكوريا

512

ضم جزيرة دوكدو إلى كوريا
1454

القسم الجغرافي من السجلات التاريخية لعصر الملك سيجونغ
1625

تصريح العبور إلى تاكيشيما (جزيرة أولونغ)
1693

اختطاف آن يونغ بوك على أيدي اليابانيين
1694

اتخاذ قرار بتنفيذ نظام تفقد جزيرة أولونغ بانتظام
1695

إجابة ولاية دوتوري الإقطاعية اليابانية
1696

الأمر بعدم العبور إلى جزيرة تاكيشيما (أولونغ) في شهر يناير
1696

عبور آن يونغ بوك إلى اليابان في مايو
1770

"دونغّوك مونهون بيغو" "يوجيغو"
1870

"تحقيق سري حول تفاصيل علاقة كوريا مع اليابان" صادر عن وزارة الخارجية اليابانية
1877

أمر دايجوكان
1900

إعلان المرسوم الإمبراطوري الكوري رقم 41
1905

إعلان ولاية شيماني رقم 40
1906

في مارس، تقرير مفوّض أولونغ شيم هونغ تايك
في مايو، التوجيه رقم 3 من نائب رئيس الوزراء في ويجونغبو
1946

مذكرة التعليمات (SCAPIN) رقم 677 في 29 يناير عام 1946
مذكرة التعليمات (SCAPIN) رقم 1033 في 22 يونيو 1946
1951

التوقيع على معاهدة سان فرانسيسكو للسلام

512

1454
سجلات التاريخ للممالك الثلاث الكورية
سجلات التاريخ للممالك الثلاث الكورية

ضم جزيرة دوكدو إلى كوريا

فتح الجنرال لي سابو في مملكة شيلا أوسانغوك (دوكدو) حيث ضمتها مملكة شيلا إلى أراضيها

فبدأ تاريخ كوريا لملكية جزيرتي أولونغ ودوكدو. ورد في "دونغوك مونهون بيغو(مجموعة

الوثائق المرجعية عن الحضارة والمؤسسات لعهد مملكة جوسون)" (1770م) أنّ

أولونغ (جزيرة أولونغ) وأوسان(جزيرة دوكدو) تكونان أرضا لنا.3

إقفال

512

1454

1625
القسم الجغرافي من "السجلات التاريخية لعصر الملك سيجونغ"
القسم الجغرافي من "السجلات التاريخية لعصر الملك سيجونغ"

القسم الجغرافي من السجلات التاريخية لعصر الملك سيجونغ

جاء في "جيريجي (الكتاب الجغرافي)" من "سيجونغ شيلوك (السجلات التاريخية لعصر الملك سيجونغ)" من السجلات التاريخية الوطنية القديمة في أوائل عهد مملكة جوسون (عام 1454م) إنّ جزيرتي أولونغ ودوكدو تنتميان إلى ولاية أولجين التابعة لمقاطعة كانغوون. وعلى الأخص جاء فيه أنّ جزيرتي أوسان (دوكدو) ومورونغ (أولونغ)... ليستا واقعتين على البعد من بعضهما البعض إذ يمكن أن نرى واحدة منهما من الثانية في حالة صفاء الجو، أي أننا لا يمكن أن نرى إلا جزيرة دوكدو بالعين المجردة من جزيرة أولونغ في حالة صفاء الجو

إقفال

1454

1625

1693
صورة جزيرة أولونغ كلها: وفّرتها إدارة أولونغ-كون
صورة جزيرة أولونغ كلها: وفّرتها إدارة أولونغ-كون

تصريح العبور إلى تاكيشيما (جزيرة أولونغ)

صرّح توكوغاوا باكوفو لعائلتي "أويا" و"موراكاوا" اللتين كانتا تسكنان في ولاية دوتوري الإقطاعية (ولاية دوتوري حاليا) اليابانية بالعبور إلى تاكيشيما (جزيرة أولونغ). وكان هذا في عام 1618 أو عام 1625.

إقفال

1625

1693

1694
السجلات التاريخية لعصر الملك سوكجونغ
السجلات التاريخية لعصر الملك سوكجونغ

اختطاف آن يونغ بوك على أيدي اليابانيين

آن يونغ بوك وبارك أوه دون صيّادان عاشا في جزيرة أولونغ واختطفا إلى اليابان على أيدي بحار عائلتي "أويا" و"موراكاوا" اللتين كانتا تعبران إلى جزيرة أولونغ. الأمر الذي أدّى إلى حدوث النزاع على ملكية جزيرة أولونغ بين كوريا واليابان

إقفال

1693

1694

1695
صورة جزيرة أولونغ كلها: وفّرتها إدارة أولونغ-كون
صورة جزيرة أولونغ كلها: وفّرتها إدارة أولونغ-كون

اتخاذ قرار بتنفيذ نظام تفقد جزيرة أولونغ بانتظام

عند حدوث النزاع على ملكية جزيرة أولونغ مع اليابان بسبب اختطاف آن يونغ بوك، أرسلت الحكومة الكورية كبير المسؤولين في منطقة سامتشوك السيد جانغ هان-سانغ إلى جزيرة أولونغ لتقصي أوضاع جزيرة أولونغ. ثم اتخذت قرارا بإرسال مسؤول حكومي كل سنتين إلى جزيرة أولونغ لتفقد الجزيرة بموجب اقتراح رئيس الوزراء الكوري نام كو مان.

إقفال

1694

1695

1696
إجابة(نسخة) جماعة دوتوري الإقطاعية اليابانية
إجابة(نسخة) جماعة دوتوري الإقطاعية اليابانية

إجابة ولاية دوتوري الإقطاعية اليابانية

أرسل توكوغاوا باكوفو الياباني وثيقة إلى ولاية دوتوري الإقطاعية اليابانية وسأل فيها (في 24 ديسمبر 1695) عمّا إذا كانت جزيرة أولونغ مملوكة لولاية دوتوري الإقطاعية اليابانية. وأجابت ولاية دوتوري الإقطاعية عليها (في 25 ديسمبر) قائلة إن جزيرتي تاكيشيما (جزيرة أولونغ) وماسشيما (جزيرة دوكدو) ليستا تابعتين لولاية دوتوري فتأكد توكوغاوا باكوفو من أن جزيرتي أولونغ ودوكدو ليستا أرضا يابانية رسميا.

إقفال

1695

1696

1696
أمر(نسخة) بحظر عبور اليابانيين إلى تاكيشيما(جزيرة أولونغ): وفّره متحف دوكدو
أمر(نسخة) بحظر عبور اليابانيين إلى تاكيشيما(جزيرة أولونغ): وفّره متحف دوكدو

الأمر بعدم العبور إلى جزيرة تاكيشيما (أولونغ) في شهر يناير

بعد تأكّد توكوغاوا باكوفو من أن جزيرتي أولونغ ودوكدو ليستا أرضا يابانية أمر بحظر العبور إلى جزيرة تاكيشيما (أولونغ) (في 28 يناير 1696). ثم تأكد من أنّ جزيرة أولونغ أرض كورية من خلال تبادل الوثائق الدبلوماسية مع جوسون (عام 1699).

إقفال

1696

1696

1770
مذكرة بشأن وصول سفينة من جوسون(كوريا) في العام التاسع من حكوم جينروكو
مذكرة بشأن وصول سفينة من جوسون(كوريا) في العام التاسع من حكوم جينروكو

عبور آن يونغ بوك إلى اليابان في مايو

الصياد الكوري آن يونغ بوك وجد سفينة يابانية عبرت إلى جزيرة أولونغ لأنشطة الصيد وطردها من جزيرة دوكدو (جزيرة جاسان) وعبر إلى اليابان للاحتجاج عليها. وقال آن لموظف حكومي ياباني في جزيرة أوكي إنّ جزيرتي أولونغ ودوكدو كانتا جزءا من مقاطعة كانغوون الكورية. ونصّ عليها " جينروكو كيو هيشينين تشوسينبوني تشاكوجان إكّان نو أوبويجاكي".

إقفال

1696

1770

1870
مجموعة الوثائق المرجعية عن الحضارة والمؤسسات لعهد مملكة جوسون
"يوجيغو(الكتاب الجغرافي)"
مجموعة الوثائق المرجعية عن الحضارة والمؤسسات لعهد مملكة جوسون "يوجيغو(الكتاب الجغرافي)"

"دونغّوك مونهون بيغو" "يوجيغو"

دونغّوك مونهون بيغو هو مجموعة الوثائق المرجعية عن الحضارة والمؤسسات لعهد مملكة جوسون التي تم تأليفها بأمر الملك يونغجو. وجاء فيها أن جزيرة أوسان (جزيرة دوكدو) وجزيرة أولونغ... جزيرتان وأحدهما جزيرة أوسان... وورد في الكتاب الجغرافي "يوجيجي" أن جزيرتي أولونغ وأوسان كلهما ينتمي إلى أراضي أوسانغوك ، وأوسان جزيرة تسمّيها اليابان بـ"جزيرة سونغدو".

إقفال

1770

1870

1877
تقرير(نسخة) تحقيقي عن تفاصيل العلاقات الخارجية لليابان مع جوسون(كوريا): وفّره متحف دوكدو
تقرير(نسخة) تحقيقي عن تفاصيل العلاقات الخارجية لليابان مع جوسون(كوريا): وفّره متحف دوكدو

"تحقيق سري حول تفاصيل علاقة كوريا مع اليابان" صادر عن وزارة الخارجية اليابانية

هو تقرير أعده موظف في وزارة الخارجية اليابانية سادا هاكوبو بعد التحقيقات حول جوسون في عام 870 وأبلغ وزارة الخارجية به. أعطى التقرير "خلفية حول كيفية ضم جزيرتي تاكيشيما (جزيرة أولونغ) وماسشيما (جزيرة دوكدو) إلى جوسون" الأمر يدلّ على أن وزارة الخارجية اليابانية آنذاك كانت تعترف بأنّ الجزيرتين كانتا ضمن أرض جوسون.

إقفال

1870

1877

1900
أمر دايجوكان
أمر دايجوكان

أمر دايجوكان

هو أمر "دايجوكان" الجهة المسؤولة الإدارية اليابانية العليا آنذاك إلى وزارة الداخلية اليابانية بأن جزيرة دوكدو ليست أرضا يابانية. وتوصّلت دايجوكان في القرن السابع عشر إلى أنّ جزيرتي أولونغ ودوكدو ليس لهما أيّ صلة باليابان نتيجة لمداولات جادة بين حكومة باكوفو اليابانية وحكومة جوسون الكورية ("أولونغدو جينغّي")، وصاغت أمرا مكتوبا لوزارة الداخلية ينصّ على أنّ "الرأي السائد بيننا هو أنّ جزيرة تاكيشيما (جزيرة أولونغ) مع جزيرة أخرى (جزيرة دوكدو) لا علاقة لهما البتة باليابان." وأمرت إلى وزارة الداخلية بالتزام هذه النتيجة.

إقفال

1877

1900

1905
المرسوم الإمبراطوري رقم 41
المرسوم الإمبراطوري رقم 41

إعلان المرسوم الإمبراطوري الكوري رقم 41

أعلن الإمبراطوري الكوري كوجونغ في مرسوم امبراطوري عن "تغيير اسم جزيرة أولونغ إلى اسم أولدو ورفع مستوى دوكام (مسؤول جزيرة أولونغ) إلى كونسو(مفوض جزيرة أولونغ) نصّ المرسوم في المادة 2 على أنّ السلطة القضائية لأولدو كون تضمّ جزيرة أولونغ كلّها وجزيرة جوكدو وجزيرة سوكدو (دوكدو)، الأمر يشير إلى أنّ جزيرة دوكدو تكون تحت السلطة القضائية لأولدو كون.

إقفال

1900

1905

1906
إعلان(نسخة) ولاية شيماني رقم 40: وفّره متحف دوكدو
إعلان(نسخة) ولاية شيماني رقم 40: وفّره متحف دوكدو

إعلان ولاية شيماني رقم 40

هو إعلان إقليمي عن ضم اليابان جزيرة دوكدو إلى الأراضي اليابانية. حاولت اليابان ضمّ جزيرة دوكدو إلى الأراضي اليابانية من خلال "إعلان ولاية شيماني رقم 40" في عام 1905مع الادعاء بأن جزيرة دوكدو جزيرة غير مأهولة وأصدرت اليابان الإعلان في ولاية شيماني وذلك لأنها كانت تدير حربا ضد روسيا على المصالح في منشوريا وشبه الجزيرة الكورية منذ عام 1904م فرأت فى ضم جزيرة أولونغ ضرورة عسكرية لخوض الحرب البحرية مع روسيا.

إقفال

1905

1906

1946
تقرير خاص لمفوض جزيرة أولونغ والتوجيه رقم 3 لوزير الإدارة العامة
تقرير خاص لمفوض جزيرة أولونغ والتوجيه رقم 3 لوزير الإدارة العامة

في مارس، تقرير مفوض أولونغ شيم هونغ تايك

وصل فريق تفتيش من الحكوميين والمدنيين في ولاية شيماني اليابانية إلى جزيرة أولونغ وقد فوجئ مفوض أولدو-كون شيم هونغ تايك من الفريق بسماع أنّ اليابان ضمّت جزيرة دوكدو إلى الأراضي اليابانية وسارع إلى التقدّم بتقرير إلى حاكم مقاطعة كانغوون ودائرة الشؤون الداخلية (وزارة الإدارة العامة والأمن في الوقت الحاضر). وتأكد من أنّ جزيرة دوكدو كانت تحت السلطة القضائية لأولدو-كون بقوله في التقرير إنّ "جزيرة دوكدو التي تنتمي إلى منطقتنا...".

في مايو، التوجيه رقم 3 من نائب رئيس الوزراء في ويجونغبو

أعلن مجلس الدولة "ويجونغبو" الذي كان آنذاك أعلى مؤسسات الحكومة في جوسون "التوجيه رقم 3" الذي يرفض ضم اليابان جزيرة دوكدو إلى الأراضي اليابانية. تلقى "ويجونغبو" تقريرا من حاكم مقاطعة كانغوون الكورية جاء فيه أنّ اليابان ضمت جزيرة دوكدو إلى الأراضي اليابانية وأعلن توجيه وزير شؤون الدولة (بصفته نائب رئيس الوزراء في الوقت الحاضر) الذي يرفض ضم اليابان جزيرة دوكدو إلى الأراضي اليابانية.

إقفال

1906

1946

1951
خريطة متعلقة بمذكرة التعليمات للقيادة العليا لقوات الحلفاء(SCAPIN) رقم 677
خريطة متعلقة بمذكرة التعليمات للقيادة العليا لقوات الحلفاء(SCAPIN) رقم 677 (نسخة): وفّره متحف دوكدو

مذكرة التعليمات (SCAPIN) رقم 677 في 29 يناير عام 1946

بعد مذكرة التعليمات بشأن الفصل الحكومي والإداري لجزيرة دوكدو عن اليابان بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية. أعلنت القيادة العليا لقوات الحلفاء في "مذكرة التعليمات (SCAPIN)" أنها وضعت جزيرة أولونغ وصخور ليانكورت (دوكدو) وجزيرة جيجو خارج حكم اليابان والسلطة الإدارية اليابانية.

مذكرة التعليمات (SCAPIN) رقم 1033 في 22 يونيو 1946

بعد مذكرة التعليمات(SCAPIN) رقم 677، أعلنت القيادة العليا لقوات الحلفاء في المذكرة رقم 1033 أنّ السفن اليابانية أو أعضاء طواقمها لن تقترب أقرب من اثني عشر (12) ميلا من تاكيشيما

إقفال

1946

1951
التوقيع على معاهدة سان فرانسيسكو للسلام: وفرت معلومات عنه إدارة الأرشيف الأمريكي
التوقيع على معاهدة سان فرانسيسكو للسلام: وفرت معلومات عنه إدارة الأرشيف الأمريكي

التوقيع على معاهدة سان فرانسيسكو للسلام

تم التوقيع على معاهدة سان فرانسيسكو للسلام بين بعض دول الحلفاء واليابان مع انتهاء الحرب العالمية الثانية. وتنصّ المعاهدة في الفقرة (أ) من المادة 2 على "أنّ اليابان تعترف باستقلال كوريا وتتنازل عن جميع حقوقها في الأراضي الكورية بما فيها جزيرة جيجو وجزيرة كومون وجزيرة أولونغ وحقها الشرعي فيها والحق في رفع الدعوى لها." هذه الفقرة تشير إلى بعض الجزر الكورية لضرب المثل من بين حوالي 3000 جزيرة متاخمة لكوريا، ولذلك عدم الإشارة إلى جزيرة دوكدو بالتحديد في هذه المادة لا يعني أن جزيرة دوكدو لا تندرج في قائمة المناطق الكورية المحتلة التي ستتنازل اليابان عنها.

إقفال

close