Dichiarazione del portavoce del MOFA riguardo alle provocazioni su Dokdo del Ministero degli Affari Esteri del Giappone e sull'apertura del relativo sito web del governo (24 Gennaio 2014)

"La verità storica non può essere dissimulata con l'inganno e la distorsione"
 
1) Il governo giapponese ha azzardato ancora una volta provocazioni sulla sovranità territoriale della Repubblica di Corea presentando assurde rivendicazioni su Dokdo, territorio integrante della Repubblica di Corea, per mezzo di un discorso di politica estera del suo Ministro degli Affari Esteri il 24 Gennaio 2014 e aprendo un sito web che contiene tali rivendicazioni.
 
2) Queste reiterate e infondate rivendicazioni e i futili tentativi del governo giapponese dimostrano in se stessi al mondo intero che il Giappone non si è ancora liberato dal fantasma dell'imperialismo. Mostrano, inoltre, quanto vuoto suoni il cosiddetto "Pacifismo costruttivo" che il Giappone asserisce.
 
3) I leader del governo giapponese dovrebbero prestare ascolto alla severa voce ammonitrice della comunità internazionale. La verità storica non può essere dissimulata con l'inganno e la distorsione.