Declaración del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores sobre el discurso de política exterior del ministro de Asuntos Exteriores de Japón (18 de enero de 2021)

1. El Gobierno coreano protesta enérgicamente en contra de la reiteración por parte del Gobierno japonés de reclamaciones injustas sobre Dokdo ‒que es una parte integral del territorio coreano‒, a través del discurso de política exterior de su ministro de Asuntos Exteriores ante la Asamblea japonesa el 18 de enero, y exige severamente el retiro inmediato de dichas reclamaciones.

2. El Gobierno japonés debe cesar de inmediato los intentos inútiles sobre Dokdo ‒que es claramente una parte integral del territorio coreano en términos de historia, geografía y derecho internacional‒ y reflexionar profundamente que una comprensión correcta de la historia es la base para el desarrollo orientado hacia el futuro de las relaciones entre Corea y Japón.

3. Asimismo, el Gobierno coreano no puede aceptar la demanda unilateral de Japón con respecto al fallo sobre la acción civil presentada por las víctimas de las “mujeres de confort” e insta al Gobierno japonés a reunir sabiduría para restaurar el honor y la dignidad de las víctimas y continuar con una cooperación constructiva y orientada al futuro entre los dos países basada en el espíritu de responsabilidad, disculpa y remordimiento expresado por el propio Gobierno nipón en el momento del acuerdo sobre el tema de las “mujeres de confort” en 2015.