dokdo

资料中心

韩国的美丽岛屿——独岛

韩国人对日本侵略的认识

home > 资料中心 > 独岛,日本侵略韩半岛的首个牺牲品 > 韩国人对日本侵略的认识

print weibo 公有 QQ 空間 公有 Tencent QQ

《大韩每日申报》

《皇城义务》,《大韩每日申报》(1905年11月21日)

〔译文〕

社论
《皇城义务》
昨日,皇城记者就《日韩新条约(乙巳勒约)》作了报道,据实登载了韩国皇帝陛下明确排斥并拒绝伊藤大使之强请的敕语;多名日兵闯入宫殿,逼至龙榻咫尺进行胁迫;伊藤大使对朝鲜大臣采用恐吓诱说等多种强压手段, 以及韩国参政未在该条约上盖章之事;各大臣背弃君父犯下使国家主权丧失之罪行等内容。
另外,还提及了皇帝陛下并未允许条约的签署,参政大臣也未盖章。报社记者预料到这一报道一经发布必将引发事态,便未经检查,在清晨分发报纸,坐而待变。果然,日本巡查等来到报社将社长张志渊拘捕,并命令该报停刊。 呜呼!皇城报社的记者不仅未失该社之义务,且作为大韩全国社会臣民之代表将光明正直之义理显现于世界。《放声大哭》这一篇评论文章,凡是大韩之臣民,无不为此而痛哭,世界各国凡有公正之心以及正义感之人,无不为之愤慨痛惋。呜呼! 皇城记者之笔,可与日月争光!

〔原文〕

原文